Bahasa Rakyat

Gerak-geri yang tidak elok atau sopan pandang membuat hati sakit. [Malay Civilization]

Berpandang-pandangan. [Malay Civilization]

Menyiasat. [Malay Civilization]

Cerita roman yang melukiskan kehidupan dalam masyarakat. [Malay Civilization]

Waktu di hadapan tunjuk kasih sayang tetapi bila belakang berdengki-dengkian. [Malay Civilization]

Kasih sayang. [Malay Civilization]

Memegahkan kekayaan tetapi tidak ada tandanya dia akan menjadi kaya. [Malay Civilization]

Walau pun kecil lautan itu dapat melemaskan juga; Bapanya atau datuknya adalah orang alim; walau tidak sealim tuanya; tetapi alim juga. [Malay Civilization]

Berita kecil diperbesar-besarkan. [Malay Civilization]

Kesukaran atau percubaan yang ditempuh oleh seseorang itu dalam hidupnya. [Malay Civilization]