Bahasa Rakyat

Adil dan saksama. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa hidup dalam kesusahan atau kesakitan [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada zahirnya tetapi dalam hatinya jahat [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Orang yang baik budi disayangi orang. 2. Di mana ada rezeki di situlah ramai [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]