Bahasa Rakyat

Sesuatu yang baik itu terjadi pada orang setaraf atau sejodoh. ; Kesesuaian antara setaraf. [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Tulisan yang berkesan. [Malay Civilization]

Budi bahasa yang halus itu menunjukkan ianya orang baik-baik; sebaliknya perangai dan tutur kata tidak senonoh asal bukan dari kalangan baik-baik. [Malay Civilization]

Anak yang tidak dimanjakan kerana orang tuanya kekurangan. [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Hanya yang bersalah perlu di hukum jangan sekeluarganya. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Berlumba-lumba mencari keuntungan. [Malay Civilization]

Cabang perkauman yang pindah ke negeri lain. [Malay Civilization]