Bahasa Rakyat

Leher perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Tidak dianggap berharga. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pendakwaan hendaklah mempunyai keterangan yang sah bagi kedua-dua belah pihak kemudian barulah boleh dijatuhkan hukuman. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Perempuan gemuk yang tidak disukai orang. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]