Bahasa Rakyat

Berhenti perang. [Malay Civilization]

Barang yang baik dicampur dengan barang buruk. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

mengharungi (air, rumput, dll), menempuh, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup terkongkong; Orang dagang mencari hiburan di negeri asing. [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak beradat tetap begitu walau di mana pun dia tinggal. [Malay Civilization]

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]