Bahasa Rakyat

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

dlm keadaan melayang-(layang), 2. = mata(nya) ~ tertidur, terlena: sudah berkokok ayam tanda hari akan siang, barulah matanya terlayang-layang hendak tidur; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Melompat-lompat kerana seronok. [Malay Civilization]

Orang yang pekerjaannya menjual kuda. [Malay Civilization]

Pasang yang berlimpah ruah. [Malay Civilization]

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

Melihat dengan sepintas lalu. [Malay Civilization]

Pergi dan balik berulang-ulang. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]