Bahasa Rakyat

Orang yang menghimpunkan harta atau berusaha adakalanya tidak mendapat faedah daripadanya. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Biarpun tinggi kemuliaan seseorang jika dia membuat jahat tidak ada orang yang akan memuliakannya. [Malay Civilization]

Tidak insaf keadaan diri. [Malay Civilization]

Yang baik-baik dapat kat orang; yang tidak berharga ke kita; Orang lain mendapat senangnya; kita susahnya. [Malay Civilization]

Belum-belum sudah dapat mengagak maksud orang [Malay Civilization]

Jika kita berkehendakkan kepada orang lain atau meminta pertolongan hendaklah menurut apa yang dikatakannya. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]