Bahasa Rakyat

miskin. [Malay Civilization]

Bila orang yang ditakuti lalu diamlah kumpulan didatangi. [Malay Civilization]

Jangan bebas membuka rahsia kepada sahabat atau lawannya. ; Walaupun bersahabat baik ada masanya akan berselisih juga. [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa. ; Sangat merindui. [Malay Civilization]

Sudah mendapat barang yang baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Hukuman atau adat yang tidak dikenakan sama rata itu kurang adil. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Banyak makan. [Malay Civilization]

Tentukan aturan-aturan sesuatu pekerjaan atau rundingan supaya jangan kacau. [Malay Civilization]

Kebodohan yang dilakukannya tidak dapat diperbetulkan semula. ; Telah terlanjur guna menyesal lagi. ; Orang mengaku kesalahannya sebab mungkir janji. [Malay Civilization]