Bahasa Rakyat

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Berjual memberi hutang mudah tetapi sukar untuk menjelaskan bayarannya. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sangat padan atau bersetuju. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Orang tua yang tidak diperdulikan lagi oleh sanak saudaranya. [Malay Civilization]

Sangat sesuai [Malay Civilization]

Lelaki dengan perempuan tidak boleh dibiarkan bergaul bebas; Dua orang yang sama berkehendakkan perkara sulit cuma menantikan peluang baik untuk memulakannya [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]