Bahasa Rakyat

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Kuli memakai seperti orang kaya. ; Tidak manis yang tidak berbangsa itu dinaikkan kepada martabat tinggi. [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]

Siapa berbuat khianat dia yang akan celaka. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Walau bagaimana mewah perantau tetap ingin pulang ke negerinya. [Malay Civilization]