Bahasa Rakyat
Add
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putus gayung di belebas (putus kata di pangkalnya)
Sesuatu
hal yang diputuskan dilihat pada asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit
Tidak
dapat
membuat
kerja jika
tidak
berkemahiran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak dibemban bukan terung
Tidak
biasa dilayan
sesuka
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau ular menyusur akar tak kan hilang bisanya
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai
meninggal
dunia
dalam
keadaan
baik;
mati
meninggalkan nama
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asal ayam hendak ke bumbung asal itik pulang ke pelimbahan
Tabiat
tidak
akan
berubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan di luar berak di dalam
Memburuk-burukkan
orang
tempat
kita
bergantung
hidup;
Mengkhianati
mencari makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ilmu padi kian berisi kian runduk (menunduk)
Orang
yang
baik
semakin tinggi pangkat
merendah diri
tetapi
orang
tidak
berbahasa
pangkatnya
sombong
dan
bongkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rosak anak kerana (oleh) menantu
Orang
yang kita
kasihkan
telah
merosakkan
(memboroskan)
harta
beri
kepadanya tetapi masih sayangkannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT