Bahasa Rakyat

Inang yang menemani anak raja. [Malay Civilization]

Lain yang bersalah lain menderita hukuman. [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Pusaran air. [Malay Civilization]

Permintaan diluluskan tetapi yang diberi jauh lebih kurang dari apa diminta [Malay Civilization]

Barang-barang bakal. [Malay Civilization]

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

Meskipun dilakukan sesuatu kerja yang berat lagi susah tetapi kalau kelihatan suatu jalan keuntungan jangan dibiarkan itu berlalu. [Malay Civilization]

Menjadi pengantin; Berkahwin [Malay Civilization]