Bahasa Rakyat

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Mengambil berkat. [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Perlu saling ziarah menziarahi. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Sopan dan tertib bila perut kenyang bersih kerana berada dekat air [Malay Civilization]