Bahasa Rakyat

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Orang yang malas selalu lapar dan orang rajin kenyang. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

kayu bercabang yg digunakan utk meletakkan meriam, cagak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Sama arif bijaksana atau sama pendekar sehingga tidak kalah menang. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah itu tidak boleh lepas daripada hukuman atau balasan orang berkuasa. [Malay Civilization]