Bahasa Rakyat

Orang yang marah-marah tidak akan memukul. [Malay Civilization]

Suami isteri ada kalanya berselisih. [Malay Civilization]

Lain diucapkan lain yang dibuat. [Malay Civilization]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Tidak tahu menjalankan pekerjaan peralatannya dipersalahkan. [Malay Civilization]

Jangan berselindung pada orang besar kepada kebinasaan akhirnya kita turut binasa sama. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kaum ada asal dan keturunannya. [Malay Civilization]