Bahasa Rakyat

1. menulis kembali, menyalin (drpd sesuatu yg lain): di bawah ini kita turunkan lima rangkap permulaan drpd Syair Perahu; ayat diperturunkan mengandungi beberapa kekurangan tentang jalan bahasanya; 2. membuat karangan dll dgn memadankannya lain, mencontohi (karangan dll) lain: Hikayat Ken Tambuhan naskhah telah Tambuhan; 3. (dgn lengkap), mencatatkan: diturunkan ringkas cara-cara digunakan oleh penyair Melayu utk mendapatkan rima; 4. membubuh (tandatangan, cap, pd sesuatu: pengantin lelaki itu ~ tandatangannya ke dlm Buku Daftar Perkahwinan kerajaan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
1. 2. menyebut, memanggil: dahulu Abdul Fakar dibahasakannya abang Fakar; 3. menegur, mempersilakan dgn hormat: mereka ~ tamu agung itu duduk di tempat terhormat; [Kamus Dewan Edisi Keempat]
menukarkan puisi (sajak dsb) kpd prosa: mereka juga diberi bimbingan tentang teknik ~ puisi, sajak dsb. [Kamus Dewan Edisi Keempat]
[c] 2021 Petak Ajaib PLT