Bahasa Rakyat

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau dibuat pekerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Jika bertemu kesusahan belumlah tahu memikirkan hal itu. [Malay Civilization]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gembira sehingga melompat-lompat; Bunyi letupan peluru banyak [Malay Civilization]

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Mn; bertopang 1. dibantahi, disangkal, ditegah: segala 2. berbantah, bertengkar: suka ~ dgn sesiapa juga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang kecil hendah meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]