Bahasa Rakyat

Terperlus makan hendak menutup lubang

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau pandai menggulai badarpun jadi tenggiri

Apa yang dilakukan oleh orang pandai tetap menjadi walaupun tidak mempunyai kelengkapan cukup. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan digerakkan ular yang tidur

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seligi tajam bertimbal( tak hujung pangkal mengena)

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gerek lubang; gereklah langit olehmu; engkau takkan kusaraki juga

Walaupun kepada siapa kauadukan halmu; engkau tidak akan kuceraikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada tangga hendak memanjat tiang

1. Membuat sesuatu dengan tidak mengikut peraturan. 2. Ada cara yang senang pilih susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan bah kapal tak hanyut inikan pula kemarau panjang

Kalau dalam masa senang tidak boleh menjadi kaya inikan pula di susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam putih terbang siang hinggap di kayu merasi bertali benang bertambang tulang

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang bisu penggera ayam

Orang yang bodoh dan lemah itu ada juga gunanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang mengkudu dahulu buah dari pada bunga

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

peribahasa