Bahasa Rakyat

Disindir. [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Malang yang datang lepas satu satu. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Terus menerus selalu ada gantinya (yang mati atau hilang diganti yang lain). [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]