Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Kemampuan membeli. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Mula-mula bernasib baik kemudian ditimpa malang. [Malay Civilization]

Dasar laut tidak jauh dari pantai. [Malay Civilization]

Pasukan tentera induk. [Malay Civilization]

Tidak logik. [Malay Civilization]

Tuhan yang akan menghukum dosa dan pahala hambanya di hari kiamat. [Malay Civilization]

Minta sesuatu kepada orang yang tidak mungkin akan mengabulkannya. [Malay Civilization]

tidak tentu arah; kelam kabut [Malay Civilization]