Bahasa Rakyat

Sesudah kematian isteri kahwin pula dengan saudaranya. [Malay Civilization]

Hati-hati bila menyelesaikan masalah sulit. [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Mencabar. [Malay Civilization]

Bahagian di mulut serunai yang dapat bergetar bila ditiup. [Malay Civilization]

Bentuk tubuh wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Tidak peduli keadaan sekelilingnya. [Malay Civilization]

Melebih-lebihkan perkara sebenar. [Malay Civilization]

Orang yang leka menghabiskan harta kerana kesukaan itu lambat laun akan bertemu dengan kedukaan pula. [Malay Civilization]