Bahasa Rakyat
Add
Kuah tertunggang (tumpah tertungging) (tertuang) ke nasi
Anak
yang dikahwinkan dengan
anak
saudara
sendiri adalah wajar;
Harta
akan diwarisi
oleh
apabila
kita mati
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tangguk rapat keruntungan bubus
Suami
isteri yang
tidak
sefahaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keinginan nafsu itu tunggangan maksiat
Kalau
terlampau
hendak
memuaskan
hati
lama-lama akan
terbuat
perkara
yang
salah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dulu permata intan sekarang batu belanda
Jatuh
status
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah lesu
Hilang harapan;
kasih sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Singkat (minta) diulas panjang (minta) dikerat
Permintaan
supaya dibetulkan
suatu
percakapan
kalau
ada
yang
terlupa
perlu diingatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditiarapkan tiada keluar ditelentangkan tiada masuk
Perkara
yang
serba salah
tiada dapat diikhtiarkan lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lenggang patah sembilan
Berjalan
dengan
lemah lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sukat bersimbah darahlah baharu aku tunduk
Orang
yang
tidak
mahu
mengaku kalah
kecuali
berbunuh-bunuhan
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau si tua (harimau) menunjukkan belangnya tentu kambing bertanggungan
Pertandingan
yang
tidak
sebanding;
Orang
kuat melawan
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT