Bahasa Rakyat
Add
Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya
Sesuatu
yang sangat digemari
itu
tidak
akan dilepaskan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angus tiada berapi karam tiada berair
Menderita
kerana ditinggalkan
kekasih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sengkalan tak sudah
Buruk
dipandang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Patah nafsu
Patah selera.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebanyak bintang di langit (pantai) (jibun)
Sangat
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muda terala
Muda
dan berpangkat tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berketentuan hulu hilirnya
Tidak
jelas maksud dan
tujuan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis kelahi teringat silat
Sudah
terkena ;
ingat. ;
Tidak
ada
maknanya kita insaf
setelah
ditipu
berjaga-jaga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah banyak makan asam garam
Banyak
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
19
20
21
22
23
[24]
25
26
27
28
[c] 2021 Petak Ajaib PLT