Bahasa Rakyat

Selalu menurut orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Mentadbir manusia sangat susah. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat dengan tekun akhirnya akan berjaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]