Bahasa Rakyat

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Bertanya hal yang sudah. [Malay Civilization]

Kerja yang susah. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat melakukan sesuatu pekerjaan dan menolong saudara mara dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]