Bahasa Rakyat

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Senyum yang di buat-buat. [Malay Civilization]

Mundur dalam kedudukan [Malay Civilization]

Lorong kecil. [Malay Civilization]

Jika kita bergaul dengan orang jahat kelak akan terlibat sama; Kecelakaan yang menimpa kerana tempat bergantung harap itu mendapat kemalangan; Orang lain berbuat salah dituduh. [Malay Civilization]

Mendapat pertolongan membuat kerja. [Malay Civilization]

Bilik tempat tidur. [Malay Civilization]

Terlepas dari satu kemalangan lalu ditimpa oleh yang lain pula. [Malay Civilization]

Berbaik-baik dengan dua pihak yang bermusuhan melaga-lagakannya. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]