Bahasa Rakyat

Sia-sia. [Malay Civilization]

Perkara yang luar biasa berlaku lagi [Malay Civilization]

Orang tidak akan tertipu dua kali dengan cara yang serupa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

Orang yang menyangka dirinya bijak selalu mendapat kehinaan tetapi orang bodoh suka bertanya akan kejayaan. [Malay Civilization]

Sangat padan; Peraturan yang masih digunakan [Malay Civilization]

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

Orang yang lemah tidak boleh melawan orang kuat kerana baik buruknya itu akan beroleh binasa. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]