Bahasa Rakyat

1. Jangan bagi peluang kepada musuh mencederakan kita. 2. bermusuh dengan yang lebih kuat. [Malay Civilization]

Buruk dipandang. [Malay Civilization]

Sundal; Perempuan jahat; yang buruk kelakuannya. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap membuat kerja; sehari buat tidak. [Malay Civilization]

Mendahului orang menyorakkan sesuatu kesalahan supaya sendiri tidak diketahui atau dituduh orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]