Bahasa Rakyat

Mujur sepanjang hari malang sekejap mata

Jika malang akan menimpa dalam sesaat mungkin terjadi hendaklah selalu berhati-hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

peribahasa

Awal bermula

Permulaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti batang manau seribu kali empat haram tidak patah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Sampai belayar memapan juga sambil dendang biduk hilir

Dengan satu perbuatan dua tiga tujuan tercapai. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bulan di pagar bintang

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai belacan dikerat dua yang pergi busuk yang tinggal hanyir

Perkara yang mendatangkan keaiban kepada kedua pihak [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti dedalu api hinggap ke pohon kayu hinggap ke batang batangnya mati hinggap ke ranting rantingnya patah

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Pisang sesikat digulai sebelanga tanda muafakat bersama-sama

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga

Lelaki kalau berdekatan (bergaul dengan perempuan akhirnya jadi tidak baik juga; Pencuri boleh melihat harta benda orang pasti hendak mencuri juga. [Malay Civilization]

peribahasa