Bahasa Rakyat

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Dapat barang berharga tapi tidak berdaya menggunakannya. [Malay Civilization]

Fikir masak-masak sebelum melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Ikut kehendak orang ramai atau masa dalam satu-satu hal. [Malay Civilization]

Rupa buruk yang dihias [Malay Civilization]

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Suara yang tidak merdu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]