Bahasa Rakyat

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Anjing yang tidak dipelihara. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Jasa atau kebaikan yang banyak telah dilakukan boleh hilang oleh kesalahan sedikit [Malay Civilization]

Tiap-tiap golongan manusia itu ada satu pegangan hidupnya yang sama tidak serupa dengan lain. [Malay Civilization]

Berbelanja sebanyak harta yang ada. [Malay Civilization]

Bertukar rupa. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Ruang kecil di dalam rumah. [Malay Civilization]

Tipu muslihat yang licin. [Malay Civilization]