Bahasa Rakyat

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Orang yang membangga-banggakan kelebihan diri. [Malay Civilization]

Anak yang menghabiskan harta ibu bapanya. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Orang yang mengatakan tentang keburukan orang lain padahal dirinya demikian juga. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Menimbulkan nafsu makan. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]