Bahasa Rakyat

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup menanggung malu. [Malay Civilization]

Kd, Pl, Pn bp awak, engkau (utk yg sama taraf): ~ ni nak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Air pasang ketika bulan muda. [Malay Civilization]

Pertalian saudara yang jauh. [Malay Civilization]

Merapatkan dirinya kepada orang yang telah memberi pertolongan. [Malay Civilization]

Wajah yang cantik. [Malay Civilization]

Anak yang terakhir; Tahi terakhir dikeluarkan oleh orang mati. [Malay Civilization]

Menunjukkan kelemahan perempuan; Perempuan yang pendek langkahnya. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]