Bahasa Rakyat

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Perkerjaan yang terburu-buru kelak akan merugikan [Malay Civilization]

Orang yang berikhtiar hendak mendapatkan pangkat dan sebagainya tidak mungkin didapatinya. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Dapat lebih daripada yang dihajat. [Malay Civilization]

Yang kuatpun ada masanya rosak. [Malay Civilization]