Bahasa Rakyat

Mengambil hati orang hendaklah pada tempat yang diminatinya; Kalau hendak memuji dengan pujian kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Cakap orang; Khabarnya. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

Mendapat Malu [Malay Civilization]

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu yang dikehendaki. [Malay Civilization]

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Bermuka muram apabila menerima sesuatu masalah. [Malay Civilization]