Bahasa Rakyat

Orang biasa tetapi berilmu akan dihormati. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Hilang tidak berbekas. [Malay Civilization]

Kalau bapanya tidak meyebarkan tentang ilmunya tentu anaknya akan menyombongkan ilmu itu. [Malay Civilization]

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

Kekasih atau isteri yang melakukan kejahatan hendak dibuang sayang tidak sakit hati. [Malay Civilization]

Siapa yang tidak mempunyai keberanian tak akan sampai maksudnya. [Malay Civilization]

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]

Seorang berbuah salah kaum keluarganya turut malu. [Malay Civilization]

Orang yang jahat walaupun dihukum akan terus melakukan kejahatan. [Malay Civilization]