Bahasa Rakyat

Orang yang kaya itulah juga bertambah kekayaannya. [Malay Civilization]

Segala sesuatu berlaku dengan adil dan benar. [Malay Civilization]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Ikut adat tempat di mana kita berada. [Malay Civilization]

Senang atau susah tanggung sendiri; Untuk menguruskan hal kita perlulah mengikut fikiran dan timbangan jangan terlalu kata orang boros kelak yang [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Adat adalah peraturan dalam pergaulan dan undang-undang agama negeri. [Malay Civilization]

Orang yang kaya juga bertambah-tambah kekayaannya. [Malay Civilization]