Bahasa Rakyat

Bangsa anjing; kalau biasa makan tahi tak dimakan dicium ada juga

Kalau sudah biasa jahat walau berhenti sekalipun diulang juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang boleh dikurung semangatnya tetap memancar keluar

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai makan buah malakama (bagai bertemu buah si malakamo) dimakan mati ibu tak dimakan mati bapa

Serba salah kepada pekerjaan yang susah dikerjakan berbahaya tak juga [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai langau di buntut gajah

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dapat gubah dikarang bunga di kedai dicampak buang

Setelah mendapat sahabat baru lebih elok lama dibuang. ; barang yang baik [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai cendawan disesah

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

peribahasa

Mata tak boleh dilawan berjanji

Mata memang mengikut ketetapan jika hendak berjaga akan berjaga.Tidak boleh membuat kepastian kalau tidak menguasai diri kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Angus tiada berapi karam tiada berair

Menderita kerana ditinggalkan kekasih. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti garam sebuku masuk tak akan masin tidak masuk tidak akan tawar

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa