Bahasa Rakyat

Keinginan datang sesudah tidak sempat lagi. [Malay Civilization]

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

1. Budak baru lahir. 2. Miskin menjadi senang. 3 Baru tahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berjalan mengiring. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Tempat memandikan pengantin anak raja-raja. [Malay Civilization]

Kedua belah pihak. [Malay Civilization]

Kelakuan seseorang yang gopoh dan henak segera kerana kesusahan atau sesuatu kesalahan. [Malay Civilization]