Bahasa Rakyat

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang lain tetapi kesalahnnya sendiri tidak dapat dibetulkan [Malay Civilization]

Orang yang lemah lembut selalu menjadi korban orang berkuasa [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang malas bekerja tetapi tidak sakit. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak di dengar oleh orang. [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang mendatangkan celaka [Malay Civilization]

Ayam liar di hutan. [Malay Civilization]