Bahasa Rakyat

Menghibur hati. [Malay Civilization]

Menyembunyikan atau merahsiakan sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan juga dengan mudah oleh orang banyak. [Malay Civilization]

Tidak mengambil peluang yang ada. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Membuat-buat supaya kelihatan elok. [Malay Civilization]

(hénghua) suku kaum Cina yg berasal dr utara Chuangchow, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= mengadangi menahan (seseorang) drpd dapat lalu atau masuk ke sesuatu tempat (dgn mendepangkan tangan, merintangkan sesuatu, dsb), menghalang(i), menyekat: Hamid ~nya di pintu, tidak mahu memberinya masuk; 2. menyekat laluan (di jalan raya): mereka ~ dgn meletakkan tong-tong kosong; sebatang pokok yg tumbang dan menyebabkan banyak kenderaan terkandas; 3. menunggu tujuan hendak menyergap (menyerang hendap): merancang utk musuh; 4. menuju, memaksudkan, menghadapi; 5. menempuh (bahaya, kesukaran, dsb); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menenangkan hati. [Malay Civilization]

mencita-citakan, mengenang-ngenangkan, mengingini: gadis itulah yg diangan-angankan utk dijadikan isterinya; 2. membayangkan dlm fikiran, mengkhayalkan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]