Bahasa Rakyat

Orang hilang akal binggung tidak tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah . [Malay Civilization]

Dimanjakan sdikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi sedikit lalu minta lagi lebih. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih lagi. [Malay Civilization]

Orang tua banyak ilmu walaupun pendiam. [Malay Civilization]

Air yang amat sedikit atau cetek. [Malay Civilization]

Ibu kepada anak angkat. [Malay Civilization]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Mengajak orang dengan tidak bersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Hilang lenyap tidak kedengaran lagi. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri tapi tidak jujur kerana hendak menyelamatkan diri. [Malay Civilization]