Bahasa Rakyat

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Orang yang rajin sentiasa ada kerja; kena suruh. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak mahu berusaha tetapi mengharapkan kesenangan sampai kepada dirinya. [Malay Civilization]

Anak muda yang mengikuti jalan hidup salah. [Malay Civilization]

Tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Seruan yang tidak didengar. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Orang kaya yang murah hati biarpun banyak orang minta pertolongan daripadanya tidaklah ia akan gusar dan susah jadi miskin. [Malay Civilization]