Bahasa Rakyat

Dibakar tidak hangus direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Pagai menyandang galas tiba berattidak berapa intangnya lebih

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

peribahasa

Puntung berasap

Dahulu kala; Menanti sesuatu perkara yang mustahil berlaku atau diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Baik mati dengan nama yang baik jangan mati dengan nama yang jahat

Biarlah mati asal jangan mendapat malu; Baik daripada hidup dengan nama yang keji atau melakukan kerja jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Terajak orang yang yang ingin atau enggan

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

peribahasa

Orang bersih hati

Ikhlas. [Malay Civilization]

peribahasa

Bangkai jangan kelihatan busuk jangan berbau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Orang yang berdendang di pentasnya (orang beraja di hatinya)

orang yang tidak boleh dihalang kehendaknya; kehendak mengikut nafsu [Malay Civilization]

peribahasa

Hilang hayat padam jiwa

Mati. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati orang yang bodoh itu dimulutnya dan lidah orang yang cerdik itu di belakang hatinya

Orang yang bodoh bercakap dengan tidak berfikir lebih dahulu tetapi orang cerdik sebelum mengeluarkan cakap. [Malay Civilization]

peribahasa