Bahasa Rakyat

Lega sudah terlepas dari susah. [Malay Civilization]

Pertolongan yang sedikit diberikan kepada orang sangat bodoh dan miskin tidak boleh menyenangkan mereka. [Malay Civilization]

Orang yang menyusahkan dirinya kerana berkehendakkan hal sedia cukup akhirnya mendapat kesusahan. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan seseorang yang tidak dapat menjawab sesuatu soalan. ; Orang mendiamkan diri bercakap atau bertanya. [Malay Civilization]

Membangkitkan hati untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Orang yang bijak bercakap lemah lembut. [Malay Civilization]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

Keluh kesah. [Malay Civilization]

Musuh yang sangat dibenci. [Malay Civilization]