Bahasa Rakyat

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Malas berusaha tidak akan berjaya; Kalau segan bertanya mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang sudah tentu ada dalam tangan kita jangan dibimbangkan atau bergopoh-gapah hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Perkataan atau pengakuan yang dapat dibuktikan kebenarannya [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pemerintah memang mudah yang diperintah itu susah. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Semua pekerjaan akan berjaya jika diusahakan dengan rajin dan tabah. [Malay Civilization]