Bahasa Rakyat

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh duduk diam. [Malay Civilization]

Perhubungan dua orang yang sangat erat tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

Ajaran sesat. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Membetulkan kesalahan. [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

~-randih ark tidak beraturan, kacau-bilau. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]