Bahasa Rakyat

Budi baik hendaklah dibalas baik. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak tahu membalas budi malahan kadng-kadang dibalasnya dengan jahat. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak sopan. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Jika kita tidak berdamping dengan orang maka pun demikian juga kita. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]