Bahasa Rakyat

Jika tidak bertenaga atau bersenjata baik mengalah. [Malay Civilization]

Sr pokok bunga buatan (tiruan). puar; ~ birah sj tumbuhan (rizom), halia hutan (hantu, kera), lidah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Anak-anak yang menghabiskan harta ibu bapanya; Orang besar raja [Malay Civilization]

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Kerja yang tidak sempurna siapnya. [Malay Civilization]

Membuat kerja tanpa peralatan yang mencukupi tidak akan sempurna itu; Perbuatan sesuai dengan adat jika dibuat kelihatan canggung. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]