Bahasa Rakyat

Orang yang malu bertanya sesatlah jalan manakala orang berbohong pula tidak dapat menjawab jika didesak. [Malay Civilization]

Sesalan kepada orang yang mempercayai sudah diketahui tidak lurus hatinya. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang patut dikahwinkan. [Malay Civilization]

Jika bakanya tidak baik keturunannya pun juga. [Malay Civilization]

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

Yakin sudah cukup segala-galanya tidak perlu ditambah [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu mudah sangat dihinggapi penyakit. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]